Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è petate - definizione
PIEZA PLANA TEJIDA CON FIBRAS VEGETALES, POR LO COMÚN DE PALMA, GENERALMENTE DE FORMA RECTANGULAR Y A VECES DECORADA
petate
sust. masc.
1) Esterilla de palma que se usa en algunos países para dormir sobre ella.
2) América. Esterilla de palma de que se hacen cestos, sombreros, etc.
3) Lío de la cama, y la ropa de cada marinero, de cada soldado en el cuartel y de cada penado en su prisión.
4) fam. Equipaje de cualquiera de las personas que van a bordo.
5) fig. fam. Hombre embustero y estafador.
6) fig. fam. Hombre despreciable.
Ver: liar uno el petate
petate
petate (del nahua "petlatl", estera)
1 m. *Estera de palma; en los países cálidos se usa para dormir sobre ella.
2 *Lío hecho con ropas; como los que hacían los soldados o los presos para transportarlas.
3 Mil. *Saco de lona que usan los soldados para llevar sus ropas y cosas de uso personal. Empetatar.
4 Hombre *insignificante.
5 Hombre *mentiroso o estafador.
Liar el petate. 1 (inf.) Prepararse para *marcharse de un sitio, o marcharse. 2 (inf.) *Morirse.
Wikipedia
Petate
El petate (del vocablo náhuatl petlatl) es un tipo de tapete, alfombra tejida o estera que se utiliza en México y algunos países de América Central, elaborada a base de fibras de la planta llamada palma de petate (Thrinax morrissi).[1] La Real Academia Española lo define como estera.
Generalmente se tejen en forma cuadrangular y pueden elaborarse en distintos tamaños, mas no observan una medida exacta, necesariamente.
Esempi dal corpus di testo per petate
1. Terminator, como la llamaban, obtuvo plaza y lió el petate.
2. Cuando le da la ventolera coge el petate y se va.
3. Acudía con su petate a reunirse con su selección, Italia, ese puerto de paz en el que la justicia arbitral responde a un orden comprensible para él.
4. El equipo maño abandonó el Camp Nou portando un generoso petate de goles que corroboran el resurgimiento del mejor Barзa.
5. Artesanía rusa, matrioshkas, efigies del reputado cosmonauta Gagarin, artículos de propaganda soviética o gorras de la antigua URSS son buenas excusas para llenar el petate.
